Thosaigh gairme peile Lewandowski ag clubanna áitiúla Polainnis. D’eascair sé as acadamh óige Znicz Pruszków in 2006 agus bhí sé mar chroílár na foirne le feidhmíocht scórála torthúil dhá shéasúr as a chéile. Tar éis dó aistriú go Lech Poznań in 2008, chabhraigh sé leis an bhfoireann dul san iomaíocht i gcomórtais Eorpacha agus bhuaigh sé an Polainnis Ekstraklasa Golden Boot i séasúr 2009-10. In 2010, bhog Lewandowski go dtí an Bundesliga chun dul isteach i Borussia Dortmund, agus é ag dul ar a thuras sna sraitheanna is fearr san Eoraip. Le linn a chuid ama ag Dortmund, bhuaigh sé dhá theideal Bundesliga as a chéile, agus scóráil sé ceithre chúl i gcluiche amháin i gcoinne Real Madrid i gcluiche leathcheannais Shraith na Seaimpíní 2013, nóiméad clasaiceach i stair Shraith na Seaimpíní, ag cuidiú le Dortmund an cluiche ceannais a bhaint amach.
In 2014, chuaigh Lewandowski isteach i Bayern München ar aistriú saor in aisce, ag dul isteach sa bhuaicthréimhse dá ghairm bheatha. Thar 8 séasúr ag Bayern, bhuaigh sé an teideal Bundesliga 8 n-uaire i ndiaidh a chéile. I séasúr 2019-20, bhí sé i gceannas ar an bhfoireann an trí oiread a bhaint amach, ag buachan Sraith na Seaimpíní, Bundesliga, DFB-Pokal, agus na príomhscóireoirí sna trí chomórtas, agus é ar an dara imreoir sa stair tar éis do Johan Cruyff é sin a dhéanamh. Ina aonar, bhuaigh sé an Bundesliga Golden Boot 7 n-uaire, scóráil sé 41 cúl sa Bundesliga sa séasúr 2020-21 chun taifead scórála aon séasúr a shocrú, agus ainmníodh é faoi dhó mar Imreoir Fearr na bhFear FIFA in 2020 agus 2021, ag cosaint teideal Peileadóir na Bliana Domhanda go rathúil.
I mí na Bealtaine 2022, chuaigh Lewandowski isteach le FC Barcelona ar tháille aistrithe 50 milliún euro agus go tapa tháinig sé mar chroílár maslach na foirne. I séasúr 2022-23, chabhraigh sé le Barcelona an teideal La Liga agus Sár-Chorn na Spáinne a bhuachan, agus ainmníodh La Liga Pichichi air le 23 cúl sraithe. Sa séasúr 2024-25, d’fheidhmigh sé go hiontach arís, rud a thug ar an bhfoireann trí theideal a bhuachan: La Liga, Copa del Rey, agus Super Cup na Spáinne, ag cur 42 cúl leis in aon séasúr amháin chun a thaifead scórála pearsanta in Barcelona a athnuachan. Ar an 4 Eanáir, 2026, san 18ú babhta de Derby Catalóinis La Liga, tháinig Lewandowski den bhinse agus scóráil sé le cúnamh ó Fermín López, ag cuidiú le Barcelona Espanyol a bhualadh 2-0. Rinne an sprioc seo freisin a chuid spriocanna iomlána do Barcelona a bhaint amach 109, ag dul thar finscéalta mar Saldúa agus Luis Enrique chun bogadh suas liosta scórála uile-ama an chlub.
Ag an leibhéal idirnáisiúnta, tá Lewandowski ag déanamh ionadaíochta ar fhoireann náisiúnta na Polainne ó 2008, ag déanamh os cionn 150 cluiche agus ag scóráil 85 cúl, rud a fhágann gurb é an príomhscórálaí ama don Pholainn é. Ghlac sé páirt i gceithre Chraobhchomórtais Eorpacha (2012, 2016, 2020, 2024) agus dhá Chorn Domhanda (2018, 2022). Scóráil sé a chéad sprioc i gCorn an Domhain ag Corn an Domhain 2022 FIFA Qatar, ag cuidiú leis an bPolainn dul chun cinn ó chéim an ghrúpa.
Go teicniúil, comhcheanglaíonn Lewandowski fisiciúlacht, luas, agus aclaíocht, le cumas lámhach cothrom leis an dá chos agus scileanna ceannaireachta den scoth. Ní hamháin gur féidir leis feidhmiú mar fhulcrum tosaigh chun an liathróid a choinneáil siar agus chun nascadh le comhghleacaithe na foirne ach freisin bailchríocha cinntitheacha a chur i gcrích trí shuíomh beacht a dhéanamh agus gluaiseacht na liathróide a bhaint de. Mar cheannaire nádúrtha, ní hamháin go stiúrann sé an fhoireann lena chumas scórála spriocanna ach spreagann sé imreoirí óga freisin lena thaithí shaibhir. Dúirt Xavi, príomhchóitseálaí Barcelona, uair amháin go bhfuil sé “ina eiseamláir don fhoireann iomlán agus sásta taithí a roinnt”. Lasmuigh den pháirc, tá baint ghníomhach ag Lewandowski le leas an phobail. Ceapadh é mar Ambasadóir Cáilmheasa UNICEF in 2014, bhronn sé go minic ar institiúidí sláinte leanaí, agus bhronn sé 1 milliún euro i gcomhpháirt lena bhean chéile chun tacú leis an gcomhrac in aghaidh na paindéime COVID-19.
